Just give me a minute to thaw out in front of the fire, then we can talk.
让我烤烤火,暖和一会儿, 然后我们再来谈话.
《现代英汉综合大词典》
布兰登•弗朗西斯•纽纳姆(Brendan Francis Newnam)发觉,与朋友在纽约一同吃晚饭时,当谈话锁定在电视剧时,这一话题可能会成为“一条扼杀其他谈话的葛藤”。
互联网摘选
Since I gave my TED Talk and published my book, another year of data came out from the U.S. Census.
从我上次TED演说和我的书出版后美国统计局又出了新一年的数据。
互联网摘选
昨天,在我训练完篮球回家的路上,收听我最喜欢的一个谈话电台WGN的时候,听到播音员庄重而严肃的语调,我感觉到一定有什么事情发生了。
互联网摘选
美洲虎,度过了一个赛季,他们7-9出10个主场比赛九涂黑,需要下车来保持一个良好的开端,在座位的球迷和消除有关搬迁的交谈。
互联网摘选
这些统计数字,加上人们对中国大学培养的科学家和工程师数量之庞大的谈论,令美国、欧盟(eu)和日本的一些观察人士担心,他们的科技优势即将受到威胁。
互联网摘选
Maybe it's because they're so out of their element that they feel the need to talk.
可能是因为他们感到非常不自在,所以觉得有必要说说话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
大家一提起那艰苦创业的日子, 总有说不完的话.
《现代汉英综合大词典》
This is not alarmist talk; it is a truth repeatedly borne out by history.
这不是危言耸听, 而是历史多次证明了的真理.
网络文摘精选
His mouth full of food, Hung-chien nearly blurted out, " Don't talk nonsense. "
鸿 渐 含着一口菜, 险的说出来: “ 别胡闹. ”
汉英文学 - 围城
